Finding the right nursing facility can feel overwhelming when it’s time to seek additional care for a loved one. With so many options to choose